الكلمة: وَكَاَيِّن السورة: يوسف الآية: 105
وَكَاَيِّن مقارنة
البحر المحيط فى التفسير

وتقدم قراءة ابن كثير وكأين... وذكر صاحب اللوامح أن الحسن قرأ وكي بياء مكسورة من غير همز ولا ألف ولا تشديد، وجاء كذلك عن ابن محيصن، فهي لغة انتهى. --البحر المحيط في التفسير، ج‏۶، ص۳۳۱--

حجّت
قال ابن عطية وهو اسم فاعل من كان فهو كائن ومعناها معنى كم في التكثير انتهى. وهذا شي‏ء يروى عن يونس، وهوقول مرجوح في النحو. والمشهور عندهم أنه مركب من كاف التشبيه ومن أي، وتلاعبت العرب به فجاءت به لغات. --البحر المحيط فى التفسير، ج‏۶، ص۳۳۱--