کلمه: خافَ سوره: البقرة آیه: 182
خافَ مقایسه
البحر المحيط في التفسير

وأمال حمزة خافَ. --البحر المحيط فى التفسير، ج۲، ص۱۶۸--

كتاب السبعة في القراءات

قرأ حمزة وحده فزادهم الله بكسر الزاي وكذلك شآء وجآء وخاب وطاب وضاق وخاف وحاق وفتح الزاي من زاغت (الأحزاب ۱۰) وكسر الزاي من فلما زاغوا وأزاغ الله قلوبهم (الصف ۵) وكسر الراء من بل ران على قلوبهم (المطففين ۱۴) وفتح الجيم من فأجآءها المخاض (مريم ۲۳) وكان ابن عامر يكسر من ذلك كله ثلاثة أحرف فزادهم وشآء وجآء وكان نافع يشم الزاي من فزادهم الإضجاع في رواية خلف عن إسحق وابن جماز وإسماعيل بن جعفر عنه وكذلك أخوات فزادهم لا مفتوح ولا مكسور وقال ابن سعدان عن إسحق كل ذلك بالفتح وقال ابن سعدان وكان إسحق إذا لفظ فزادهم كأنه يشير إلى الكسر قليلا فإذا قلت له إنك تشير إلى الكسر قال لا ويأبى إلا الفتح وقال ابن جماز كان نافع يضجع من ذلك كله قوله تعالى خاب (طه ۶۱) أخبرني عبدالله بن أحمد بن حنبل عن أبي موسى الهروي عن عباس عن خارجة عن نافع مكسورة يعني خاب وقال خلف وابن سعدان عن إسحق عن نافع بل ران الراء بين الفتح والكسر وقال محمد بن إسحق عن أبيه عن نافع بل ران الراء مفتوحة وكان عاصم لا يميل شيئا من ذلك إلا قوله بل ران على قلوبهم فإن أبا بكر روى عن عاصم أنه كان يكسر وحفص يفتح عنه وكان الكسائي يقول في ذلك كله مثل قول عاصم ويميل بل ران وروى أبو عبيد عن الكسائي شآء (البقرة ۲۰) وجاء (النساء ۴) وفي كل القرآن بين الفتح والكسر وقال نصير بن يوسف وغيره عنه أنه فتحهما
وكان أبو عمرو وابن كثير يفتحان ذلك كله --السبعة، ص۱۴۱--