أصلها «اَنْ لَا» أن مصدریة ولا ناهیة رسمت موصولة بالاتفاق كما نص علیه الداني وغیره. --نثر المرجان، ج۱، ص۳۳۱--
بإثبات الألف بعد القاف علی الأكثر وحذفها الجزري وبحذف نون الرفع وزیادة الألف بعد الواو. --نثر المرجان، ج۱، ص۳۳۱و۳۳۲--