یَبشِرهُم
قرأ بفتح الياء، وإسكان الباء، وشين مخففة مضمومة، مع تفخيم الراء.
-
Khalaf an Hamzah
-
Khallād an Hamzah
يبشرهمو ربهم
يبشرهم ربهم
قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.
يبشرهمو ربهم
قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً.
-
ibn-Wardān an abu-Jafar
-
ibn-Jammāz an abu-Jafar
-
Bazzi an ibn-Kasir
-
Qunbul an ibn-Kasir
يُبَشِّرُهُم
قرأ بضم الياء وفتح الباء وشين مشددة مكسورة مع ترقيق الراء.